|
|
2010年、FC2ブログが中国大陸側で突然、閉鎖されてしまい
それ以来、更新ができなくなりました。
現在も閲覧不能で、これは香港で更新しているものです。
現在、ブログは以下で継続しております。よろしければ、お越しください。
http://blog.goo.ne.jp/gaah68
深セン地下鉄の広告冬季オリンピックも始まっているようですが
本日、２月１３日は、中国のおおみそかとのことです。（明日が元旦）
深センの街は、派手な電飾に彩られておりますが、この時期、漢民族の大移動で
故郷に帰ってしまうので街も閑散としております。
ただ、夕方以降、爆竹や花火の音が、パチパチ、ドカンドカンとあちこちから聞こえだし
さながら、内戦でも勃発したのかというような様相を呈しております。
また広東省地方、最近、気候が少し変です。
昨日まで、あまりの蒸し暑さにクーラーを入れてたかと思えば、今日は、北風ピューピューで
電気ストーブのお世話になるといった具合の、超気まぐれぶり。
まあ、それはそれとして、今年の春節は、おとなしく中国で過ごそうと思います。
中国で春節本番を迎えるのは、四年ぶりの事となります。
のんびりと家でオリンピックでも見ようと思いますが
何せ、中国が得意とする種目（男女ペアでやるアイスダンスとか、
空中をヘリコプターのようにアクロバットに舞う競技（名前忘れた）とか・・・）
しか放映しないので、楽しみも半減といったところであります。
多分、スピードスケートも浅田真央も、放映してくれないだろうなあ・・・・・
確か、四年前、荒川静香の金メダルのときも実況中継はなかったはずで
「これがイナバウアーか」と、後で動画サイトで確認した記憶があります。
最近、ブログの更新がとどこおっております。
実生活の方向性が定まらず、正直、ブログという感じではないです。
（引き続き、中国にいるとは思いますが）
また、気が向いたら、不定期で更新するつもりではあります。
気長にお付き合いくださいませ。
【付記】
楽器ではない楽器屋の店先にマンダリンが、吊るされてるのかと思いきや、さにあらず。
香港の乾物屋にて、板鴨。
それにしても見事な光沢。
これ、毎斤（５００グラム）辺り１１０ＨＫドル（１３００円）だとしたら一羽、１００００円くらいかな。
正月用にということだろうか、非常に店先はにぎわっていた。
北京郊外 蓟县（ジー・シェン）にてさて、その昔。
北京に旅行にでかけた折、ついでに深セン時代の中国人の女友達Ｓさんに会いに
北京と天津の真ん中あたりの、蓟县という田舎町に行ったことがあった。
本当は、北京市内を観光する時間をもっと欲しかったのであるが、かつて仕事で色々と世話に
なったこともあり、「是非、来てくれ」というので、しょうがなく足を運んだのだ。
北京から、バスに乗ること二時間、その田舎町に到着。
まず、一緒に万里の長城に上ろうかということになり、黄崖关（有名な八達嶺ではない）
に登った。
まあ、それはそれでいいのだが、明日はどうする？と言うことになり、
彼女が、「何か化粧品販売に関するセミナーのようなものがあるので出てみないか。」という。
現在、化粧品のセールスをやっているんだという。
「何で、せっかく北京まで来て、自分が化粧品の販売セミナーに出なきゃならんのだ。
第一、そんな中国語で、わけわからん研修に日本人がでてみてもしょうがないだろう。」と言ったが
「将来、何かで独立するのなら、すごくためになるから、絶対、出てみたほうがいい。」と
熱弁するので、その剣幕に押されて、「聞くだけね。聞くだけ。」と、とりあえず生返事しておいた。
心なしか彼女の目が、いつもにも増して輝いているのが気になったが、
このときは、まだ、自分の身の上に、ふりかかる出来事をはっきり予感していなかった。
≫全文を読む
文化大革命風、結婚写真も登場きっぱりと冬が来た
八つ手の白い色も消え 公孫樹の木も箒になった
きりきりともみ込むやうな冬が来た
人にいやがられる冬 草木に背かれ、虫類に逃げられる冬が来た・・・
冬よ 僕に来い、僕は冬の力、冬は僕の餌食だ
しみ透れ、つきぬけ 火事を出せ、雪で埋めろ 刃物のような冬が来た
高村光太郎
ここ広東省にも冬が来てしまった。しかも、きっぱりと・・・・・
つい1週間前まで、クーラーをつけてランニングシャツ一枚ですごしていたのに、今はこうして
ストーブを膝元に置きつつ、黙々とブログを書いている。
自分もできることなら「しみ透れ、つきぬけ！！」 と高村風に
かっこよく叫んでみたいものであるが、冬といっても、こちらのそれは
１２度〜２０度くらいであるから、そんな、たいそうなものではない。
ただ、基本、暖房施設が貧弱な広東省では、この程度の寒さでもことさらに寒く感じてしまう。
これは、極北の黒竜江省（冬には−３０度にもなる）出身の人間でも、「寒い。寒い」といって
いたから、事実、そうなのであろう。
さて、日本語学校のほうであるが、日本語検定試験が二週間後に迫っていると
いうこともあって、生徒の顔も、徐々に、真剣なまなざしに変わってきた。
まあ、最近は、過去問等をやらせて、実際の自分の点数が現実に出てくるものであるから、
「あいやーー」「没有希望（もうだめだーー）」とか言って
生徒たちが悲鳴を上げている。
≫全文を読む
青空散髪 散髪屋への登竜門的存在か日本語と中国語は、漢字を使用するという点では、同じなのであるが、
発音が非常に異なるため、ちょっとしたねじれ現象があって、面白い。
例えば、成龍、李小龍、李連傑、章子怡といっても中国語を勉強したことの無い日本人には、
何のことかわからないであろうが
「ジャッキーチェン、ブルースリー、リーリンチェイ、チャンツイーイー」と言えば、
ああ！となるのではないだろうか。ちなみに、上記、漢字は彼らの中国名である。
逆に、同じことが中国人にもいえて、中国人の生徒にに
「ジャッキーチェンって誰？ ブルースリーは？」
といっても、日本語に慣れている人間ならともかく、日本語を始めたばかりの生徒には、
ジャッキー？？なことが多い。しかし、ああ、「成龍（チェン・ロン）のことか！！」とわかると、
俄然身を乗り出してくる。
すると、こっちも今度は「コキントウって誰？、オンカホウは？」と続けてやる。
でも、これもわからないことが多い。
ここで「自分の国の主席や首相の名前もわからんのか？」と思うのは生徒に酷というものである。
中国語で、胡錦濤は、フー・チン・ダオ、温家宝はウェン・ジアー・バオ（しかも発音の仕方が異なる）
と似ても似つかぬものになってしまうから、わからないのも無理は無いのである。
特に、コキントウはわからない人が多く、「中国人なら皆、知っています」とヒントを与えると
初めて、わかることが多い。
≫全文を読む
国旗売りの少女「おじさん、国旗買ってちょうだいな！！」
といったかどうかは知らないが、国慶節期間中は、街角のそこかしこに国旗売りが立っていた。
買ってみようかと思ったが、国旗は、昨年の北京オリンピックの時に買ったのでやめた。
それにしても中国人というのは、雨が降ればふったで、傘売りが、母の日にはカーネーション売りが
というように、節操がない。
まあそれはともかく、わけあって、しばらく前から、日本語教師の仕事をしている。
いつか、暇ができたときにでも日本語教師でもやってみたいなあと漠然と思っていたのであるが
幸か不幸か（たぶん、不幸）、案外早くその機会はやってきた。
実は自分は日本でも教師経験があるので、何かにつけ日本の生徒と比較してしまう。
もちろん、今の中国人生徒は、みな若いとはいえ（全員２０代）大人の生徒を相手にしているわけで、
中高校生相手に教えていた日本の場合と単純に比較することはできないのであるが、
それでもやはり、「うーーん、中国の学生は・・・」と感じないわけにはいかないときがある。
≫全文を読む
テレサテン好久不見！
ここのところ、正直ブログどころではなかったが、とりあえず、以前、作りかけて
ほったらかしていた奴を何とかアップしておくことに・・・・・・・
はっきりいって、自分は中華ＰＯＰＳに詳しいわけでもないし、カラオケが特段にすきでもない。
バスに乗っていて、ＢＧＭでたまたまかかっていた曲とか、携帯の着信の音楽で
これはと思ったものを、適当にピックアップしてみた。
もちろん思い切り自分の趣味である。というか自分が聞くためにアップしているようなものか・・
お試しあれ
【自分が張ったリンク先が、日本では、視聴できないようですので、ＹＯＵ ＴＵＢＥのものも
あわせて、張っておきました。逆に、中国ではＹＯＵＴＵＢＥは一年以上、見られない状態が続いております。】
≫全文を読む
中文サイトというのはどうしても、なかなか日本人には親しみにくいものがあるが
写真と動画ならば、我々外国人でも見ればわかるのでありがたい。
これまで自分が、中文サイトを彷徨っていて、これはと思ったものを、取り上げてみた。
【面白いサイトがあれば、どんどん追加する予定。
また、これに限らず、何か面白いサイトがあれば、教えていただければ幸いであります。】
≫全文を読む
開平調楼（世界遺産）10月はじめ、国慶節で一週間、お休みをもらった。
一週間も休みがあるのであるから、どこか、遠いところにでも行けばいいようなものであるが、
今回ばかりは、旅行熱というものがどこを振ってもまったく出てこない。
かつて、4日以上連休があれば、すかさず旅へとくｒだしていた自分からすればうそのようである。
これもひとえに、年のせいかもしれない。旅行をしてもワクワクしないのだ。
まあ、そんなことで今回、旅がいやになったら、すぐに戻ってこれそうな場所ということで
選んだのが、広東省の開平（かいへい）というところ。
中国に詳しくない方は、ご存じないかもしれないが、
広東省唯一の世界遺産の街である。（2007年6月世界遺産登録）
広東省に世界遺産というのも、何か意外な気がするが、その奇妙な建造物は一度
間近に見てみたいと思っていたのである。詳細は以下で確認をされたし。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E5%B9%B3%E6%A5%BC%E9%96%A3%E3%81%A8%E6%9D%91%E8%90%BD 開平楼閣と村落 - Wikipedia
http://www.baxian-project.com/kaiping/
開平の歩き方（詳しい情報はここで）
http://japanese.china.org.cn/culture/archive/kaiping/node_7020500.htm
開平の望楼
華僑の里、東洋と西洋の融合、そんな言葉とあいまって写真を見ると
なかなかグッドな感じには見える。
しかし、実際足を運んでみなければわからないことは色々あるものである。
≫全文を読む
釈明記者会見で号泣する 劉翔のコーチ孫海平オリンピックが終わった。
あっという間の17日間。いったい北京オリンピックなんて、いつになったら来るのだろう
と思っていたが、いつのまにか終了していた。
何か時の流れが恐ろしく速く感じられる今日この頃である。
しかも、ここ広東省での盛り上がりというのは、市民の間で普通に話題にされているという感じで、
日本で思われているほど熱狂的にオリンピック一色という感じではない。
しかしまあ、全く変わりないかといえばそうでもなく、レストランとかに行くと、
たいていは、カウンターの横あたりに、メダル数を張り紙してあり、たとえば
「昨日の中国の獲得金メダル数はいくつかを当てれば、何か一食分プレゼント」とかいう
しょぼい企画をしていたりする。
この日も、近くのレストランに行くと、注文のときに、スクラッチ形式のカードを渡され、
「これを、こすれ」と言われ、こすると 1という数字が出てきた。
「恭喜您！！（おめでとう）」
何か、当たったみたいである。ちょうどその日、8月21日は中国は不調で1個しかメダルが
取れなかったようである。まあ、オリンピックの影響といってもそんなものである。
本日の金メダル 1個なり≫全文を読む
戦いを終えて卓球のシングルスは男女とも、中国が金銀銅を独占、男女団体も中国が金といった
完全無欠の結果に終わった。金メダル51枚の中国といえど、こんな種目は他に例がない。
女子シングルス決勝は、張怡寧と王楠の新旧女王対決となった。
張怡寧が終始、無表情なのに対して、王楠はいたってリラックスムード、表情がころころ変わる。
対照的な二人である。
試合は、張怡寧が勝ったが、王楠選手が試合を楽しんでいる様子が、非常に印象がよかった。
勝っても負けてもこの試合を引退の花道としようとしていたのであろう。
最後は、エッジボールで王楠の得点にも見えたが、自ら試合を切り上げる潔さ。
≫全文を読む
東京中野にてさて、久々のブログである。
アップしようと思いつつ、時間もなく、また何か気が乗らず、これといって書きたいこともなく
何となく、ほったらかしていたが、何とか書いてみた。
今回は、中国人から見た日本を取り上げてみた。
中国の日本に関する情報というのは、ネット上では、いわゆる「小日本」ものが、
ほとんどであるが、日本に旅行や生活をする中国人が増えるに従って
断片的ではあるが、等身大の日本というものを捕らえている旅行記が増えているようである。
実際に日本に旅行したり、在住したりしている中国人から見ると、日本や日本人が
どのように写っているのか、興味があるところである。
また、そういう個人のブログや掲示板での旅行記のようなものは、結構
我々自身が見えないところを指摘していたりして、自分の国に対して再認識する機会にもなる。
以下、彼らのブログの一部を紹介してみる。
≫全文を読む
地震から10日が経過した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080524-00000053-yom-int
四川大地震死者６万人超す、温首相８万人以上の可能性示唆（読売新聞） - Yahoo!ニュース
被害の全体像が明らかになりつつある。そして、今しがた入ってきたニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080525-00000013-rcdc-cn
＜四川大地震＞救援物資「横流し」職員1人を拘束、1人免職―徳陽市（Record China）
「やっぱり」というのが大方の予想であろう。自分も少しだけ義捐金を出したが
本当にちゃんとした形で使われているのか、不安になってしまう。
ここシンセンでは、追悼期間が終了し、新聞やネットも通常モードに戻りつつあるようである。
新聞も、白黒一色から、混合型あるいはセピア色にするなど、各誌とも工夫をこらしている。
また、冊子も、半分以下の分量が、もとの分厚さに戻ってきた。
というわけで、今回の四川省の地震、中国に在住しているものとして、思うところは多々ある。
自分なりに総括してみた。
≫全文を読む
四川料理の定番メニュー、麻婆豆腐四川省ヘ行って「ヨーカ堂と伊勢丹を見に行って来ました」というのでは、
やはり少しさびいような気がする。
というか、「わざわざそんなもののために行って来たのか、お前は」という返事が返ってくることは
火を見るより明らかである。
仮にも、飛行機に乗ってまで出かける旅行なのであるから、「四川省へ旅行へ行ってきました」と
胸を張って言えるように、今回、あと二つだけ目標立てた。
ひとつは、四川料理を数品食べること。もうひとつは、世界遺産を何かひとつ行くことである。
あとは、お土産を適当に買って適当にごまかせば、まあ行ってきたと一応胸をはって報告できる
はずという目論みである。
しかし、四川での地震の惨状を見るに、この時期にこんな間抜けな文章を書いていていいのだろうか
と思ってしまうわけであるが、この機会に少しでも多くの人々に、中国のことを知ってもらうのも
よかろうと思って、駄文を書きまくっている私である。
≫全文を読む
四川綿陽の地震孤児を見舞う 温家宝TVでは、まだまだ地震の報道が続いている。
中国メディアの一連の報道の中で気がついたことのひとつに、温家宝氏の存在がある。
昨年、日本訪問では、福田氏ともキャッチボールをしたり、天皇陛下に中国においでくださいという
発言などで、かなり知名度を上げた形になったが、今回の地震では、その温家宝首相が、
被災地に付きっきりで、陣頭指揮に当たっているようである。
首相自らが、ヘルメットをかぶり、先頭に立って、指揮をする。
わが国でこういうことが考えられるだろうか。
例えば、どこかで地震が起きて、甚大な被害が出たとして、福田氏がそんなことをするだろうか。
それは現場にちょこっと顔を出す程度のことはするだろうが、すぐに現場の人間に任せて
東京の首相公邸に戻ってしまうであろう。
その点、温家宝はエネルギッシュである。
≫全文を読む
翌日の新聞四川省の地震、被害は大幅に増えそうです。
http://nsearch.yahoo.co.jp/bin/search?p=%BB%CD%C0%EE%BE%CA%A1%A1%C3%CF%BF%CC&b=1&st=v
「四川省 地震」の検索結果（動画） 動画まとめ
http://news.sina.com.cn/z/08earthquake/
四川汶川强烈地震_新闻中心_新浪网 中国語サイト
http://news.sina.com.cn/z/photo/06/08earthquake/index.shtml 写真
マグニチュード７．８.
北京や上海はおろか、タイのバンコクまでその揺れを感じたというのであるから驚きである。
実際、上海のオフィス街では、非難騒ぎになっていたとのこと。
ただ、地震発生当時（１４；５０ごろ）、自分はオフィスにいたのであるが、全く気がつかなかった。
他の職員も同様なので、私だけがボケていたわけではない（と思う）。
もしかしたら、地震を感じないほど仕事に熱中していたとか？ ありえない話である（笑）。
多分、地震帯の配置の問題なのだろう。広東省は比較的、地震の揺れが届きにくいのかもしれない。
しかし、あまりのタイムリーさに驚いてしまったが、今回の旅行で自分が地震にあわなかったのは、
不幸中の幸いといってよかろう。
≫全文を読む
あの、鳩のマークはまさしく・・・ゴールデンウィークに四川省に出かけた。
四川省といえば、激辛の四川料理、パンダの故郷、三国志ゆかりの地、豊富な世界遺産など
結構、見所満載らしいのであるが、今回、時間がそんなにあるわけでなし(５泊６日)
パンダや三国志に興味があるわけでもなしで、まあ街を歩きがてら、成都市内に進出しているという
日系デパートイトーヨーカドーと伊勢丹を訪問してみるのもよかろうということになった。
四川省の省都、成都は内陸の都市とはいえ、人口１０００万人を超える大都市である。
また西部大開発の中心都市でもあるので、沿海部の都市となんら変わらぬ発展ぶりである。
その成都で一番の繁華街、春熙路は、ゴールデンウィークの初日ということもあってか、
かなりの人出でごった返していた。
そんな人ごみの中を人民に混じりつつ、１０分も歩いたであろう頃、私の目に例の見覚えのある
看板が飛び込んできた。
「おお、あの鳩のマークはまさしく・・・
≫全文を読む
胡錦濤氏と愛ちゃん 左は王楠選手 福田首相は蚊帳の外？？胡錦濤氏の日本訪問の様子は、ここ中国でもその模様が連日のようにトップで報道されている。
その中で、胡錦濤氏と福原愛ちゃんの卓球というビッグな取り合わせもあったようである。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080508-00000042-rcdc-cn
＜胡錦濤訪日＞中国メディアも大きく報道、ラケット手にするも「ピンポン外交」実現ならず
http://video.sina.com.cn/news/c/bn/2008-05-08/201214986.shtml
動画 胡锦涛VS福原愛 中国語
http://tt.mop.com/club/read_2348663.html
写真
胡錦濤氏の卓球、なかなかのものであると思う。福原愛相手にスマッシュまで決めている。
ラケットのグリップの握り方、フォームからすると、たぶん、若いころに相当卓球をやっていて、
彼自身、卓球を得意としているのであろう。６５歳というが、全く年を感じさせない。
福原と王楠（中国卓球界の第一人者、中国人で王楠の名前を知らない人はいない）
という日中のスーパースターを従えて意気揚々と言ったかんじなのであろうか。
それにしても、一方の福田氏は、どこに言ってしまったのか、存在感がまるでない。
≫全文を読む
